4. mezinárodní bienále IDUSTRIÁLNÍ STOPY 2007
Praha - Kladno - Liberec - Ostrava
17. – 23. září 2007
Bienále Industriální stopy se v roce 2007 uskuteční počtvrté. Od prvního ročníku v roce 2001 představuje platformu pro výměnu názorů mezi odborníky různých profesí i pro publikování a popularizaci tématu širší veřejnosti. Čtyři ročníky bienále představují cyklus konferencí, výstav a kulturních akcí o „možnostech, smyslu a úskalí" konverzí industriálních objektů.
Cíle lze ve stručnosti shrnout v následujících bodech:
- Každé bienále představuje sérii akcí, jejichž cílem je upozornit na průmyslové dědictví a oživit místa, která zůstávala nepovšimnutá. Jednotlivé akce - konference, výstavy a performance -, jsou do značné míry autonomní. Organizačně jsou propojené, ale tématy i formou různorodé, což je do značné míry podmíněné i možnostmi financování jednotlivých projektů.
- Cílem bienále je propojit pohledy a přístupy více profesí, které jindy stojí mimo a jsou limitovány často proti sobě stojícími profesními zájmy i profesním vzděláním (školením) - architektů, stavebních inženýrů, památkářů, developerů, sociologů, lidí z oblasti kultury - umělců, divadelníků, hudebníků. Zdaleka ne vždy se podaří sladit jejich pohledy. V minulých letech došlo v rámci akcí bienále k častým kontroverzím.
- Bienále, především jeho odborná část - konference, vytváří příležitost pro zveřejnění výsledků činnosti Výzkumného centra průmyslového dědictví ČVUT a dalších odborných pracovišť, především Národního památkového ústavu a technických muzeí.
- Akce bienále a prezentace tématu na veřejnosti jsou příležitostí k získání dalších finančních zdrojů na výzkum, na mapování objektů průmyslového dědictví, na budování centrálního Registru průmyslového dědictví (hlavní poslání VCPD). Díky získaným prostředkům je také možné výsledky publikovat například formou tištěných přehledů či populárních průvodců. Tyto publikace pak zpětně bezesporu pomáhají k větší informovanosti veřejnosti, ve svém důsledku i k ochraně hodnot těchto objektů.
- Výstavy pořádané v rámci bienále jsou impulsem a motivem, aby se tématu věnovali architekti a tvůrčí umělci. Tím se opět dostává do širšího povědomí. Obohacují je o obecnější celospolečenské souvislosti a tvůrčí přístupy - téma jako součást změny životního stylu, životních postojů, hodnotových měřítek.
- K ambicím bienále patří představení situace průmyslového dědictví České republiky v kontextu obdobných snah ve světě (v zahraničí). Účast zahraničních hostů a důraz na prezentování zahraničních příkladů a zkušeností je i důležitým motivem proměny vztahu veřejnosti k tématu průmyslového dědictví.
- Akce bienále nepředstavují jednolitý názor, kde by všichni účastníci zaujímali shodné postoje. Prezentované přístupy mohou stát i proti sobě. Podobně to bude nejspíš i v roce 2007. Jednotlivé akce bienále tak vytvářejí prostor pro hledání východisek. Díky širšímu tematickému i profesnímu záběru mění vztah veřejnosti k průmyslovému dědictví. V průběhu uplynulých let od prvního bienále výrazně roste zájem o akce i vydané publikace. Přibylo také příkladů nového využití a konverzí průmyslové architektury. Upřímně řečeno - s nimi se objevují i další náměty, problémy a otazníky. Aby nové využití nebylo zneužitím a jinou cestou ke ztrátě hodnot. To se nakonec stává i aktuálním a převažujícím tématem.
Bienále je souhrnem mnoha různorodých aktivit na různých místech:
Konference - Průmyslové dědictví kulturním potenciálem trvale udržitelného rozvoje - 19. - 20. 9. 2007
- přehled příkladů a zkušeností, tvůrčích konverzí a revitalizace brownfields, upadajících průmyslových areálů, měst a regionů
- dvoudenní mezioborové setkání s vyzvanými příspěvky k realizovaným tématům se zaměřením na témata - objekty a areály průmyslového dědictví krystalizačními místy urbanistického rozvoje, objevované prostory pro uměleckou tvorbu, orientační milníky industriální turistiky a propojování jejích tras směrem k zemím nově připojeným k EU
- konference bude probíhat v češtině a angličtině
Výstavy
- záznamy - výstava fotografií současného stavu industriálních objektů, k připravované publikaci VCPD
- výstava souboru unikátní dobové fotografické dokumentace ze sbírek Národního technického muzea
- alternativní projekty a studie studentů škol architektury na téma nového využití průmyslových areálů a objektů
- zaniklé industriální symboly Liberecka, k připravované publikaci VCPD
- výtvarná díla a scénografické návrhy v industriálním prostředí
Kulturní a společenské akce
- po dobu konání bienále budou probíhat koncerty vážné a alternativní hudby, divadelní představení a performance ve vybraných industriálních objektech
- u příležitosti bienále je připraveno vydání řady publikací, průvodců a sborníku vystavených prací
Místo konání
- Praha (Stará kanalizační čistírna v Praze Bubenči, průmyslové haly v Praze Vysočanech a Karlíně, Staroměstská radnice v Praze)
- Kladno (Důl Mayrau, areál bývalé Vojtěšské huti a vybrané objekty v okolí)
- Liberec (Textilka v Chrastavě)
- Ostrava
Pořadatelé
Pořádá Výzkumné centrum průmyslového dědictví ČVUT ve spolupráci s Kolegiem pro technické památky ČKAIT & ČSSI, Českým národním komitétem ICOMOS, Národním památkovým ústavem, Národním technickým muzeem a Akademií múzických umění v Praze. Předpokládaná účast dalších spolupořadatelů podle zapojení navazujících akcí.
Za přímé finanční podpory Mezinárodního Visegradského fondu (IVF).
Záštitu nad 4. bienále převzal předseda Senátu České republiky a prezident Hospodářské komory České republiky.
Bienále bude součástí akcí a aktivit konaných při příležitosti 300. výročí založení Českého vysokého učení technického v Praze.
Průběžné informace o přípravách jednotlivých akcí, související zprávy, tematický kalendář - a v dostatečném předstihu i registrační formuláře naleznete v následujících měsících na internetových stránkách
Výzkumného centra průmyslového dědictví, na internetové adrese
Industriální stopy a dalších pořádajících organizací.
