Program konference
PRŮMYSLOVÉ DĚDICTVÍ KULTURNÍM POTENCIÁLEM UDRŽITELNÉHO ROZVOJE
ve dnech 19. – 20. 9. 2007 v prostorách Ekotechnického musea (Papírenská 6, 160 00 Praha 6 – Bubeneč)
Středa 19. září 2007 – 9:00 – 17:45
08:00 – 09:00 Registrace
09:00 – 09:30 Zahájení konference
1. blok konference: Proměna hodnotových kritérií: kultura, ekonomika a politika. Areály a objekty zaniklého průmyslu jako krystalizační místa urbanizace, udržitelného rozvoje sídel a krajiny (shoda i konflikt zájmů různých profesí).
09:30 – 09:45 Benjamin Fragner (VCPD ČVUT v Praze, Česká republika)
[Uvedení kontextu] - Zpřetrhaný vývoj a posuny hodnot - Vykročení z industriálního skanzenu České republiky:
09:45 – 10:20 Sir Neil Cossons (Velká Británie)
Významy a metafory: zvěčnění velké industriální éry
10:20 – 10:50 Axel Föhl (Památkový ústav Porýní –Vestfálsko, Německo)
Ikonografie evropského průmyslového dědictví. Výzdoba a interpretace průmyslových objektů mezi lety 1800 – 1950
10:50 – 11:05 Přestávka - 15 min
11:05 – 11:20 Meritxell Puig Jodar (Barcelonská univerzita, Španělsko)
Komercionalizace památkových průmyslových prostor
11:20 – 11:35 Lars Scharnholz (Institut pro novou kulturu průmyslových památek INIK,
Německo)
Průmyslová místa jako východiska
11:35 – 11:50 Norbert Tempel (Westfálské muzeum průmyslu, Německo)
Skryté poklady. Odhalování a odstraňování nebo stabilizace škodlivých látek v průmyslových památkách
11:50 – 12:05 Moulshri Joshi (Space Matters, Indie)
Připomínka Bhopalu. Paměť, katastrofa a obnova
12:05 - 12:30 Diskuse
12:30 – 14:15 Polední přestávka
2. blok konference: Propojení kulturních industriálních cest - integrace v rámci Evropské unie. (Kompatibilita evidence a vyhodnocování objektů průmyslového dědictví jako cílů alternativní turistiky; informační systémy a databáze pro vznikající projekty.
14:15 – 14:30 Tomáš Šenberger (VCPD ČVUT v Praze, Česká republika)
[Uvedení kontextu] - České země - součást evropského industriálního prostoru (co je zmapováno a co lze použít pro napojení na evropské trasy)
14:30 – 15:00 Wolfgang Ebert (ERIH: European Route of Industrial Heritage, Německo)
Evropská cesta průmyslového dědictví
15:00 – 15:15 Jiří Merta (Technické muzeum v Brně, Česká republika)
Cesta železa
15:15 – 15:30 Marie Hesková, Blažena Gehinová (Jihočeská univerzita v Českých
Budějovicích, Česká republika)
Využití technických památek a unikátních místních technických atraktivit v nabídce cestovního ruchu
15:30 – 15:45 Přestávka - 15 min
15:45 – 16:00 Michael Mende (Akademie výtvarných umění Braunschweig, Německo)
Železniční dědictví Brunšviku
16:00 – 16:15 Eva Kráľová (STU Bratislava, Slovenská republika)
Partnerství pro zachování stop ranné industrializace v Španej Doline – vytváření záchranné sítě pro průmyslové památky Slovenska
16:15 – 16:30 Lukáš Beran (VCPD ČVUT v Praze)
Tvůrci průmyslové architektury Libereckého kraje a jejich protějšky
16:30 – 16:45 Petra Rydvalová, Radka Pittnerová (TU Liberec, Česká republika)
Ekonomický potenciál průmyslového dědictví ČR a cíle alternativní turistiky
16:45 – 17:10 Diskuse
Čtvrtek 20. září 2007 - 09:00 – 14:00
3. blok konference: Smysl a váha institucí (vládních, nevládních, vysokých škol, zájmových skupin), jejich role a limity při identifikaci, vyhodnocení, novém využití /adaptive re-use/ a prosazení záchrany průmyslového dědictví.
09:00 – 09:15 Eva Dvořáková (Národní památkový ústav, Česká republika)
[Uvedení kontextu] - Průmyslové dědictví a institucionální limity v České republice
09:15 – 09:45 Keith Falconer (English Heritage, Velká Británie)
Od zrna k pivu: role English Heritage při ochraně průmyslového dědictví
09:45 – 10:00 Josef Štulc (Český národní komitét ICOMOS, Česká republika)
Zápas o autentické hodnoty industriálního dědictví Prahy – případ Masarykova nádraží
10:00 – 10:15 Müjgan Bahtiyar Karatosun (Univerzita Dokuz Eylül, Turecko)
Industriální dědictví Turecka a role různých institucí při jeho ochraně
10:15 – 10:30 Přestávka - 15 min
10:30 – 10:45 Györgyi Németh (Univerzita v Miškolci, Maďarsko)
Plán znovuvyužití plynárny Óbuda v Budapešti. Od plynárny k muzejní čtvrti?
10:45 – 11:00 Jose Luis Navarro Tapia (Národní polytechnický institut, Mexiko)
Vztahy protoprůmyslové a moderní průmyslové éry. Způsoby výuky na Vyšší škole textilní Národního polytechnického institutu
11:00 – 11:15 Anica Tufegdzic (Univerzita v Novém Sadu, Srbsko)
Sociopolitický kontext obnovy průmyslového dědictví. Stará průmyslová oblast v Novém Sadu
11:15 – 11:30 Jan Světlík (Vítkovice, a.s., Česká republika)
Kotevní místo průmyslového dědictví i rozvoje
11:30 – 11:50 Diskuse
11:50 – 12:15 Přestávka - 25 min
4. blok konference: Průmyslové dědictví jako kontext pro uměleckou intervenci a nový umělecký zážitek.
12:15 – 14:15 Miloš Vojtěchovský (Centrum audiovizuálních studií AMU Praha,
Česká republika).
[Uvedení kontextu] - Industriální městské čtvrti se stávají oblíbeným prostředím pro umělecké projekty zaměřené na oživení a ozvláštnění architektonických prostorů. Některé strategie citlivě pracují s historickým kontextem a jiné se stávají turistickou atrakcí.
Tematický panel k akcím Bienále, vystoupí např.:
Frank Eckhardt (ředitel Kulturverein riesa efau a Motorenhalle - Projektzentrum für zeitgenössische Kunst, Dresden, Německo)
Dan Senn (intermediální umělec, skladatel a konstruktér zvukových nástrojů, Portland, USA)
Dagmar Šubrtová (umělkyně a kurátorka symposií v hornickém skanzenu Mayrau, Kladno, Česká republika)
Richard Balous (ředitel projektu La Fabrika v Holešovicích, Česká republika)
Louise N. Boucher (Ottawa University, Kanada)
Chaudieres Falls: místo tří kultur – využití umění jako způsobu jeho
interpretace
14:15 – 14:45 Přestávka - občerstvení pro účastníky exkurze do Kladna
14:50
Odjezd na Kladno: návštěva výstav, performance a koncertu pro účastníky konference. Představení projektu Industriálních cest českým středozápadem.
Návrat do Prahy cca 22:30.
